1 00:00:02,176 --> 00:00:09,076 Vertaald door Boeiend 2 00:01:29,200 --> 00:01:32,080 Maak je geen zorgen, je zult weer bij mij zijn 3 00:01:36,240 --> 00:01:38,520 Tot dat moment komt Ik zal niet kalmeren 4 00:01:44,600 --> 00:01:45,600 Vertrouw me 5 00:01:47,880 --> 00:01:49,800 Net zoals ik jou vertrouw Absoluut, mijn liefste 6 00:01:56,840 --> 00:01:58,680 Vergeef mij voor de 7 00:01:58,840 --> 00:02:00,640 Zoals ik ben Inleiding tot het doen 8 00:02:01,760 --> 00:02:03,920 Maar dat wil ik niet Niemand kan je vinden 9 00:02:06,840 --> 00:02:09,040 En dat zou niemand moeten doen Om vragen te stellen 10 00:02:55,040 --> 00:02:56,600 Hoe gaat het, Rocio? 11 00:03:01,800 --> 00:03:02,800 Fijn 12 00:03:10,240 --> 00:03:11,400 Sorry dat ik te laat ben 13 00:03:11,560 --> 00:03:13,520 Ik moest je oom naar zijn werk brengen 14 00:03:13,680 --> 00:03:15,160 De auto weigerde opnieuw te starten 15 00:03:15,320 --> 00:03:17,560 Ik hoop dat ze het kunnen repareren 16 00:03:28,200 --> 00:03:29,480 Hoe gaat het met je? 17 00:03:31,680 --> 00:03:33,600 Hoe gaat het met je singleleven? 18 00:03:35,760 --> 00:03:38,560 Weet je het zeker? Wil je vandaag een sessie? 19 00:03:39,800 --> 00:03:42,280 Ja, excuseer mij alstublieft 20 00:03:42,680 --> 00:03:46,160 Ben je liever mij? Je tante vandaag of je therapeut? 21 00:03:47,120 --> 00:03:49,680 Voor vandaag wil ik dat je dat doet Wees beide 22 00:03:52,240 --> 00:03:53,520 Ja, natuurlijk 23 00:03:57,520 --> 00:03:58,520 Dus 24 00:03:59,240 --> 00:04:00,360 Hoe gaat het? 25 00:04:01,160 --> 00:04:04,160 Je vader ligt sindsdien in het ziekenhuis Vijftien dagen 26 00:04:06,600 --> 00:04:07,720 Mijn vader? 27 00:04:11,520 --> 00:04:12,520 Papa, doe onmiddellijk de deur open 28 00:04:12,760 --> 00:04:13,920 Ik moet nadenken Altijd de leiding 29 00:04:16,000 --> 00:04:16,880 Mijn vader 30 00:04:19,560 --> 00:04:22,840 Daar moet ik altijd over nadenken Dit heeft allemaal geen enkele zin 31 00:04:23,000 --> 00:04:24,720 Waarom deed hij dat? 32 00:04:25,760 --> 00:04:26,640 Denk je niet? 33 00:04:28,400 --> 00:04:30,960 Dat het iets te maken heeft met wat er is gebeurd? 34 00:04:35,280 --> 00:04:36,360 Wie bedoel je? 35 00:04:39,520 --> 00:04:40,640 Mijn moeder 36 00:04:44,760 --> 00:04:45,760 Rossio 37 00:04:46,400 --> 00:04:48,120 Mijn zus is dood 38 00:04:48,280 --> 00:04:50,560 Dus waarom was hij daar? Ouijabord daar? 39 00:04:51,560 --> 00:04:54,640 Omdat sommige dingen eenvoudig zijn Er zit geen logica in 40 00:04:56,520 --> 00:04:58,400 Misschien heeft ze hem te pakken gekregen 41 00:05:00,960 --> 00:05:02,640 Ik denk dat we wat gaan sporten 42 00:05:02,880 --> 00:05:05,560 Ik wil geen training, geef mij maar antwoord 43 00:05:05,720 --> 00:05:07,320 Je bent helderziend 44 00:05:08,120 --> 00:05:09,720 Nee, ik ben psychiater 45 00:05:09,880 --> 00:05:12,080 Ik heb niet als helderziende gewerkt Lang geleden 46 00:05:12,320 --> 00:05:13,400 Omdat dit het geval is Extreem gevaarlijk 47 00:05:13,560 --> 00:05:15,000 Maar jij gelooft in hem 48 00:05:15,160 --> 00:05:17,520 En je weet dat deze dingen gebeuren 49 00:05:22,000 --> 00:05:23,360 Was het mijn moeder? 50 00:05:31,080 --> 00:05:32,560 Waar is het ouijabord? 51 00:05:33,240 --> 00:05:35,680 Ik heb het in een kast gestopt Je moeder heeft het op slot gedaan met de sleutel 52 00:05:35,840 --> 00:05:37,120 Heeft u de sleutel bij u? 53 00:05:37,280 --> 00:05:39,640 Ik had geen idee wat Het ligt in die verdomde kast 54 00:05:39,800 --> 00:05:41,080 Maar ik heb het recht om het te hebben 55 00:05:41,240 --> 00:05:42,800 Je moeder wilde je niet Om dit te zien 56 00:05:42,960 --> 00:05:44,520 Ze wilde je beschermen 57 00:05:45,200 --> 00:05:46,840 En dus beter 58 00:05:51,400 --> 00:05:53,120 Mijn vader gedroeg zich vreemd 59 00:05:53,360 --> 00:05:55,040 In de dagen daarvoor 60 00:05:56,280 --> 00:05:57,280 Hebben jullie al gepraat? 61 00:05:57,520 --> 00:05:59,960 Ik heb niet met hem gepraat Lang geleden 62 00:06:00,120 --> 00:06:03,280 Sinds je moeder stierf, hebben we dat niet meer gedaan We praten zelden, mijn liefste 63 00:06:04,480 --> 00:06:06,040 Wat denk je dat er is gebeurd? 64 00:06:06,280 --> 00:06:07,480 Alsjeblieft, je moet me helpen 65 00:06:09,880 --> 00:06:10,920 Alsjeblieft 66 00:06:11,560 --> 00:06:14,200 Papa, waarom bellen ze jou? Hier elke avond? 67 00:06:14,360 --> 00:06:16,680 Je moeder was altijd bij je vader 68 00:06:16,920 --> 00:06:20,360 Vanwege de inhoud van de kast Ze wilde niet dat je haar zag 69 00:06:21,800 --> 00:06:23,160 Ik denk dat het zo was Gebruik deze dingen 70 00:06:23,320 --> 00:06:24,680 Om contact met haar op te nemen 71 00:06:25,920 --> 00:06:27,840 En toen werd het nog erger 72 00:06:28,000 --> 00:06:30,280 Ik begrijp niet waarom Hij wilde dat doen? 73 00:06:38,280 --> 00:06:40,360 De verdwijning van je moeder uit het ziekenhuis 74 00:06:40,520 --> 00:06:42,040 Je vader was er helemaal kapot van 75 00:06:42,200 --> 00:06:45,200 Hij was geobsedeerd door het idee van haar Misschien leeft ze nog 76 00:06:45,360 --> 00:06:47,840 Misschien dacht hij dat het een golf was Ouija zou hem misschien een antwoord kunnen geven 77 00:06:48,000 --> 00:06:50,240 Die moeder kennen we allemaal Ze stierf daar 78 00:06:50,480 --> 00:06:52,320 Dat is waar, maar wat? Er werd geen lichaam gevonden 79 00:06:52,480 --> 00:06:54,360 Niemand kan iets bewijzen 80 00:06:57,120 --> 00:06:58,040 Hallo 81 00:07:00,600 --> 00:07:01,960 Mijn moeder 82 00:07:02,360 --> 00:07:05,960 Heb ik je ooit verteld waarom? Kom je hier nooit? 83 00:07:06,480 --> 00:07:08,760 Nee, ze zei niets Bijna een woord 84 00:07:09,040 --> 00:07:10,680 Ze verborg veel geheimen 85 00:07:11,680 --> 00:07:14,000 Ik wist het ook gewoon niet Dat verhaal over overnachten 86 00:07:14,160 --> 00:07:16,160 In dat verdomde internaat 87 00:07:16,800 --> 00:07:18,560 Onder het voorwendsel dat ze dat heeft gedaan Veel werk 88 00:07:18,720 --> 00:07:20,280 Uiteindelijk draaide hij zich om Het wordt gek 89 00:07:21,160 --> 00:07:24,240 Zelfs in het weekend De week dat ze niet terugkwam 90 00:07:24,440 --> 00:07:26,200 Ze heeft ons al vijf maanden niet bezocht 91 00:07:26,440 --> 00:07:28,080 Het was niet toegestaan We zijn zelfs bij haar langs geweest 92 00:07:28,240 --> 00:07:31,680 Ik gebruikte het excuus van tijdgebrek Maar wij geloofden haar niet 93 00:07:31,840 --> 00:07:35,440 Ze was daar gewoon een gewone lerares Wat is de reden voor dit alles? 94 00:07:35,600 --> 00:07:39,200 En toen ze belde, was het zo Zing kinderliedjes 95 00:07:39,360 --> 00:07:42,000 Net zoals ze dat altijd deed Toen ik jong was 96 00:07:42,160 --> 00:07:44,000 Aan mijn dochter: maak het open als je groot bent 97 00:07:44,160 --> 00:07:46,160 Er is iets visachtigs 98 00:07:48,440 --> 00:07:49,720 Ik weet het niet 99 00:07:50,280 --> 00:07:52,160 Je vader heeft enorm geleden 100 00:07:53,200 --> 00:07:54,920 Ik denk het niet Het bestuur is de reden 101 00:07:55,080 --> 00:07:56,800 Mogelijk heeft hij zichzelf pijn gedaan 102 00:08:04,560 --> 00:08:06,120 Weet je? Ik heb nagedacht 103 00:08:06,280 --> 00:08:07,200 Ja? 104 00:08:09,760 --> 00:08:11,680 Ik ga naar dat internaat 105 00:08:13,320 --> 00:08:14,560 Waar heb je het in vredesnaam over? 106 00:08:14,720 --> 00:08:17,200 Maak je er geen zorgen over Dat wil zeggen, ongeacht de omstandigheden 107 00:08:17,360 --> 00:08:19,040 Ik wil het weten Wat is er met mijn moeder gebeurd? 108 00:08:19,200 --> 00:08:21,560 De politie heeft niets gevonden, wat dan nog? Verwacht je het daar te vinden? 109 00:08:21,720 --> 00:08:23,560 Ik weet het niet, maar ik... Antwoorden nodig 110 00:08:23,720 --> 00:08:25,640 Ik kan het niet langer verdragen om hierin te leven Verwarring leeft in deze verwarring 111 00:08:25,800 --> 00:08:27,040 En mijn vader ook niet Hij kan het aan 112 00:08:27,200 --> 00:08:29,240 Het is gevaarlijk, ze zullen je herkennen Ze kennen je naam 113 00:08:29,400 --> 00:08:30,840 Het maakt mij niet uit, ik zal het dan veranderen 114 00:08:31,000 --> 00:08:32,960 En indien nodig Ik ga mijn haar ook verven 115 00:08:33,120 --> 00:08:34,840 Rocio, ik kan er niet meer tegen 116 00:08:35,000 --> 00:08:37,440 Ik kan er niet meer tegen Ik ben volledig uitgeput 117 00:08:39,000 --> 00:08:40,960 Doe dat niet, ik smeek je 118 00:08:41,600 --> 00:08:43,200 Alsjeblieft 119 00:08:45,400 --> 00:08:47,480 Ik wil niet Ik verlies jou ook 120 00:10:08,520 --> 00:10:09,440 Mijn moeder? 121 00:10:12,240 --> 00:10:13,560 Mama ben je daar? 122 00:11:58,640 --> 00:11:59,760 Mijn moeder? 123 00:12:07,200 --> 00:12:08,880 Mama ben je daar? 124 00:12:30,400 --> 00:12:31,360 Mijn moeder 125 00:12:32,880 --> 00:12:35,200 Mam, vertel me hoe Kan ik je vinden? 126 00:12:38,160 --> 00:12:39,040 Kom 127 00:12:39,680 --> 00:12:40,480 Aan 128 00:12:43,200 --> 00:12:44,280 Naar kostschool 129 00:12:44,440 --> 00:12:45,760 Mam, dat gaat mij niet lukken Wie heeft dat gedaan? 130 00:12:56,280 --> 00:12:57,160 Mijn moeder? 131 00:12:57,320 --> 00:12:58,640 Kom naar mij 132 00:13:20,080 --> 00:13:20,960 Mijn moeder? 133 00:13:21,120 --> 00:13:22,280 Rossio? 134 00:13:22,520 --> 00:13:23,960 Je liet me doodsbang worden 135 00:13:24,120 --> 00:13:26,160 Waarom draag je de telefoon van je moeder? 136 00:13:26,720 --> 00:13:29,520 Nee, wat doe je aan de telefoon? Dit is mijn telefoon 137 00:13:29,760 --> 00:13:33,480 Dat is mij verteld Mijn moeder zal mij bellen 138 00:13:34,800 --> 00:13:35,920 Claudia? 139 00:13:38,880 --> 00:13:41,240 Is alles oké? Maak me niet bang 140 00:13:52,920 --> 00:13:54,240 Vergeef me alsjeblieft 141 00:13:55,000 --> 00:13:56,880 Waarom? Waarom doe je mij dit aan? 142 00:13:57,040 --> 00:13:59,760 Je moet naar school komen Het interieur is voor mij, mijn liefste 143 00:14:00,000 --> 00:14:02,680 Dit is de manier De enige manier om vrede te vinden 144 00:14:02,920 --> 00:14:05,400 Is er geen andere manier? Hoe kan ik je vinden? 145 00:14:06,000 --> 00:14:08,240 Hoe kan ik je helpen? Doe het gewoon 146 00:14:08,880 --> 00:14:10,480 Alsjeblieft genoeg 147 00:14:11,680 --> 00:14:14,080 Oké, oké, ik zal het doen 148 00:14:14,240 --> 00:14:15,840 Ja, dat zou je moeten doen Kom, mijn liefste 149 00:14:16,000 --> 00:14:18,400 Anders zal wat er is gebeurd, met jou gebeuren Voor je tante en wat ze je vader heeft aangedaan 150 00:14:18,640 --> 00:14:21,040 Oké oké, ik zal er zijn 151 00:14:21,200 --> 00:14:22,720 Ik zweer het 152 00:14:22,880 --> 00:14:24,800 Hetzelfde bloed stroomt door onze aderen 153 00:15:11,160 --> 00:15:12,200 Bel je 154 00:15:25,160 --> 00:15:28,160 Oké, oké, ga Hij had je bijna betrapt 155 00:15:28,400 --> 00:15:31,080 Kom op, het komt, het komt 156 00:15:43,840 --> 00:15:45,720 Goedemorgen en welkom iedereen 157 00:15:45,880 --> 00:15:49,000 Hier op school Gregorio Ballesteros-interieur 158 00:15:49,240 --> 00:15:52,600 Voor wie mij nog niet kent Ik ben de manager, Elena 159 00:15:52,760 --> 00:15:53,720 En jij ook alsjeblieft 160 00:15:53,880 --> 00:15:56,800 Dat wil ik je eerst vertellen Het is verboden de boerderij te verlaten 161 00:15:59,040 --> 00:16:01,800 Dit brengt ons bij het ochtendgebed 162 00:16:02,000 --> 00:16:04,960 Het is het eerste Wij doen het vóór het ontbijt 163 00:16:06,240 --> 00:16:08,600 En loop alsjeblieft niet rond het gebouw 164 00:16:08,760 --> 00:16:09,840 Het is zo groot 165 00:16:10,000 --> 00:16:12,400 Dus blijf gewoon In die gebieden 166 00:16:12,560 --> 00:16:14,960 Op maat gemaakt voor jou 167 00:16:15,400 --> 00:16:18,760 Ze bleven ook weg van gesloten deuren Blijf volledig uit haar buurt 168 00:16:20,200 --> 00:16:23,480 Natuurlijk moet u behandeld worden Behandel elkaar met respect 169 00:16:23,640 --> 00:16:25,520 En met discipline 170 00:16:25,760 --> 00:16:28,720 Maar dat denk ik Dit is vanzelfsprekend 171 00:16:29,840 --> 00:16:31,840 Wij nemen uw mobiele telefoons in beslag 172 00:16:32,000 --> 00:16:34,240 Tot het zover is Wij laten je met rust en laten je gaan 173 00:16:44,120 --> 00:16:47,120 Elke overtreding zal uiteraard worden bestraft met een berisping 174 00:17:15,400 --> 00:17:19,040 Ik zocht je, dit is het Je uniform, Sofia 175 00:17:19,640 --> 00:17:20,840 Waar is mijn kamer? 176 00:17:21,000 --> 00:17:23,800 Ga de trap op en je zult haar vinden Meteen aan de rechterkant 177 00:17:23,960 --> 00:17:25,240 Is alles duidelijk? 178 00:17:25,400 --> 00:17:26,400 Welkom 179 00:17:39,840 --> 00:17:41,760 Mam, wat ben je aan het doen? 180 00:18:29,200 --> 00:18:30,680 Ben jij er ook bij? 181 00:18:30,840 --> 00:18:32,840 Ja, maar stel je voor 182 00:18:33,000 --> 00:18:34,880 Als het Elena of Rosario was Of iemand anders 183 00:18:35,040 --> 00:18:36,480 Nee, dat denk ik niet 184 00:18:36,640 --> 00:18:39,200 Ik ook niet, maar we moeten wel Wees uiterst voorzichtig 185 00:18:39,360 --> 00:18:42,760 Merk je iets? Dat zijn we allemaal In dit samen, begrijp je? 186 00:18:43,400 --> 00:18:44,720 Niemand zal het merken 187 00:18:44,960 --> 00:18:47,560 Als we allemaal onze mond houden 188 00:18:47,800 --> 00:18:49,480 Wij hebben het recht om het te houden Het is een geheim tussen ons 189 00:18:49,640 --> 00:18:52,000 Oké, maar toch zou het moeten Wees heel voorzichtig 190 00:18:52,160 --> 00:18:53,480 Verstop je hier een mobiele telefoon? 191 00:18:53,720 --> 00:18:55,080 Ja, maar vertel het aan niemand 192 00:18:55,240 --> 00:18:57,000 Natuurlijk ga ik dat niet verklappen 193 00:18:57,240 --> 00:19:00,560 Gebruik je hem alleen voor muziek of? Ook voor sociale netwerksites? 194 00:19:00,720 --> 00:19:01,520 Geef het aan mij 195 00:19:01,760 --> 00:19:04,200 Nee, het is alleen voor belangrijke dingen 196 00:19:04,360 --> 00:19:05,160 Precies 197 00:19:05,400 --> 00:19:07,600 Hoe dan ook, we namen afscheid Onze families hebben zojuist afscheid genomen 198 00:19:07,760 --> 00:19:09,520 Niet iedereen kan dat doen 199 00:19:09,760 --> 00:19:12,800 Precies, laten we gaan 200 00:19:42,040 --> 00:19:44,760 We beginnen deze ochtend met een vraag 201 00:19:44,920 --> 00:19:47,680 Wat doet Jezus in jouw leven? 202 00:19:50,600 --> 00:19:52,840 Marta, wil je aan de slag? 203 00:19:53,000 --> 00:19:54,600 Oké 204 00:19:54,760 --> 00:19:57,560 Hij inspireert mij en mijn moeder Om huishoudelijke klusjes te doen 205 00:19:57,800 --> 00:19:58,920 Familie arrangement 206 00:19:59,080 --> 00:20:01,800 Het maakt je tevreden met je werk 207 00:20:02,800 --> 00:20:04,800 Sophia Sophia 208 00:20:07,280 --> 00:20:08,800 Kalmeer 209 00:20:08,960 --> 00:20:10,400 Heb je dat gehoord? 210 00:20:12,600 --> 00:20:13,640 Blijf rijden 211 00:20:13,880 --> 00:20:15,480 Kan ik naar Toilet even alstublieft? 212 00:20:15,640 --> 00:20:18,800 De lessen zijn net begonnen, hé Sophia, let op 213 00:20:18,960 --> 00:20:21,360 Alsjeblieft, ik heb een eenvoudig probleem 214 00:20:21,520 --> 00:20:23,880 Je hebt tijd gehad Cafeïne vóór de les 215 00:20:26,920 --> 00:20:30,720 Ja, het inspireert mij ook Om mijn grootvader elke dag te knuffelen 216 00:20:30,880 --> 00:20:33,840 Ook mijn broer en mijn ouders 217 00:20:34,080 --> 00:20:35,120 Sofia 218 00:20:35,320 --> 00:20:37,160 Heb je niets gebruikt? 219 00:20:37,320 --> 00:20:38,920 Dit is haar eerste keer 220 00:20:39,080 --> 00:20:40,000 Kalmeer 221 00:20:40,960 --> 00:20:43,240 Ga alsjeblieft naar De verpleegster zal u iets geven 222 00:20:43,400 --> 00:20:44,400 Laten we gaan 223 00:21:23,280 --> 00:21:25,200 Dus jij bent Sophia 224 00:21:25,760 --> 00:21:27,160 Wat een puinhoop In dit hoofdstuk 225 00:21:27,920 --> 00:21:29,320 Voel je je oké? 226 00:21:30,320 --> 00:21:31,400 Welkom? 227 00:21:33,160 --> 00:21:36,000 Denk je dat de muren afluisteren? 228 00:21:36,160 --> 00:21:38,960 Hoe luister je af? Muren? 229 00:21:39,120 --> 00:21:39,920 Nee 230 00:21:42,240 --> 00:21:43,600 Maar het lijkt zo 231 00:21:43,840 --> 00:21:46,320 Wat is er mis met jou? Zul jij? Ben je raar? 232 00:21:46,680 --> 00:21:48,720 Laat het, Lorena Wij zijn hier niet de slechteriken 233 00:21:48,880 --> 00:21:51,600 Laat haar met rust, dat zou je moeten doen Heb meer respect 234 00:21:51,840 --> 00:21:53,320 Overdrijf niet 235 00:21:54,880 --> 00:21:56,360 Het maakt mij niet uit 236 00:22:00,320 --> 00:22:01,440 Wees voorzichtig 237 00:22:01,600 --> 00:22:02,760 Wij helpen je, oké? 238 00:22:04,040 --> 00:22:05,160 Tot morgenochtend 239 00:22:27,600 --> 00:22:30,560 Voor mijn dochter: open het als je groot bent 240 00:22:35,640 --> 00:22:37,080 Moeder 241 00:22:38,800 --> 00:22:40,080 Dochter 242 00:23:37,240 --> 00:23:39,960 Ik zei je dat het weg is Adela Hoe is dit mogelijk? 243 00:23:40,120 --> 00:23:41,480 Ik weet het niet, ze is weg 244 00:23:42,040 --> 00:23:43,640 Oké oké ik kom 245 00:23:49,400 --> 00:23:51,360 Rosario Rosario Rosario 246 00:23:51,520 --> 00:23:53,800 Misschien is Adela verdwenen Gewoon in de badkamer 247 00:23:53,960 --> 00:23:56,200 Nee, het is niet hier Zelfs in de kantine 248 00:23:56,360 --> 00:23:58,880 Ze lag vanochtend niet in bed Ze lag vanochtend niet in bed 249 00:23:59,680 --> 00:24:01,280 Maak je geen zorgen, we gaan even kijken 250 00:25:13,040 --> 00:25:14,320 Wat ben je aan het doen? 251 00:25:14,920 --> 00:25:18,640 Ik moet bellen Ouders: de ouders van Adela Rodriguez 252 00:25:19,360 --> 00:25:21,280 Dit is mijn taak 253 00:25:25,080 --> 00:25:26,240 Je kunt vertrekken 254 00:25:31,720 --> 00:25:35,720 Vrede zij met jou, Maria Vol van genade, de Heer is met je 255 00:25:35,880 --> 00:25:38,080 Gezegend ben jij onder de vrouwen 256 00:25:38,240 --> 00:25:42,120 En gezegend is de vrucht van jouw schoot, Jezus 257 00:25:42,280 --> 00:25:46,160 Oh, Sint-Maria, moeder God bad voor ons zondaars 258 00:25:46,320 --> 00:25:50,280 Nu en in het uur van onze dood, Amen 259 00:25:51,360 --> 00:25:55,760 Vrede zij met jou, Maria Vol van genade, de Heer is met je 260 00:25:55,920 --> 00:25:57,920 Gezegend ben jij onder de vrouwen 261 00:25:58,080 --> 00:26:02,320 En gezegend is de vrucht van jouw schoot, Jezus 262 00:26:02,480 --> 00:26:06,000 Oh, Sint-Maria, moeder God bad voor ons zondaars 263 00:26:06,160 --> 00:26:07,000 Nu en 264 00:26:37,000 --> 00:26:39,120 Nee, nee, ik was het niet 265 00:26:39,280 --> 00:26:41,160 Maar dit kan niet zo zijn Is het waar wie dat doet? 266 00:26:41,320 --> 00:26:43,240 Dat zal ik nooit doen 267 00:26:43,960 --> 00:26:46,320 Je moet wel gek zijn Of zoiets 268 00:26:46,480 --> 00:26:49,880 Kijk hier eens naar denk ik Dat je een psychisch probleem hebt 269 00:26:51,840 --> 00:26:52,720 Ik was het niet 270 00:26:52,880 --> 00:26:55,440 Echt? Wie was hij dan? 271 00:26:55,600 --> 00:26:57,080 Ik weet het niet, misschien was jij het 272 00:26:57,240 --> 00:26:58,960 Natuurlijk ben je gek Wij waren het niet 273 00:26:59,120 --> 00:27:02,040 Je moet iets bedenken We moeten hier bij jou blijven 274 00:27:05,280 --> 00:27:06,720 Ik zweer dat ik het niet was 275 00:27:06,880 --> 00:27:08,800 Moet ik dat doen? Ik geloof dat je niet liegt? 276 00:27:11,680 --> 00:27:12,880 Kom op, neem het aan 277 00:27:48,000 --> 00:27:49,640 Is je vriendin nog steeds vermist? 278 00:27:51,400 --> 00:27:54,000 Nee, het is noodzakelijk Het hangt aan de muur 279 00:27:54,160 --> 00:27:55,400 En de doeleinden ervan? 280 00:27:56,560 --> 00:27:57,800 Zijn ze ook allemaal verdwenen? 281 00:27:58,480 --> 00:27:59,840 Nog steeds daar 282 00:28:00,000 --> 00:28:01,440 Hij verdween 283 00:28:22,560 --> 00:28:24,760 Luister, doet iets pijn? 284 00:28:26,000 --> 00:28:27,600 Waarom vraag je dat? 285 00:28:29,760 --> 00:28:32,160 Nou, je weet wanneer De menstruatie begint 286 00:28:32,320 --> 00:28:34,920 Dan lachen anderen je uit Dit is niet leuk 287 00:28:35,960 --> 00:28:38,280 Ja, zo gaat het 288 00:28:49,720 --> 00:28:50,800 Mevrouw Rosario? 289 00:28:53,000 --> 00:28:54,480 Ja, Sophia? 290 00:28:55,600 --> 00:28:57,640 Gebeuren hier vreemde dingen? 291 00:28:58,680 --> 00:29:00,960 Wat voor vreemde dingen? 292 00:29:02,640 --> 00:29:04,800 Onverklaarbare dingen 293 00:29:05,320 --> 00:29:07,000 Wat voor dingen? 294 00:29:07,160 --> 00:29:08,120 Slechte dingen 295 00:29:09,400 --> 00:29:11,720 Wij praten niet Over slechte dingen 296 00:29:12,320 --> 00:29:14,360 Want dit is hoe we wat geven Wij zeggen meer kracht 297 00:29:14,600 --> 00:29:18,560 We willen niet dat er slechte dingen gebeuren Sterker worden, nietwaar? 298 00:29:19,320 --> 00:29:20,440 Is het niet? 299 00:29:29,960 --> 00:29:31,560 Nog een vraag 300 00:29:32,720 --> 00:29:34,960 Waarom slapen we alleen? In de slaapkamers? 301 00:29:35,800 --> 00:29:37,760 Gebaseerd op instructies van de regisseur 302 00:29:39,400 --> 00:29:40,200 Mevrouw? 303 00:29:42,440 --> 00:29:43,600 Ja, Sophia? 304 00:29:44,680 --> 00:29:46,720 Kende jij Susana Garcia? 305 00:29:49,320 --> 00:29:50,440 Ja, ze was hier lerares 306 00:29:51,840 --> 00:29:53,160 Is ze hier gestorven? 307 00:29:54,320 --> 00:29:55,640 Dat was vroeger Om hier te werken 308 00:29:57,240 --> 00:29:58,400 Ik ben nog nieuw 309 00:30:14,800 --> 00:30:16,320 Luister je naar muziek? 310 00:30:17,000 --> 00:30:18,200 Ja 311 00:30:21,240 --> 00:30:24,040 Nou, YouTube is hier geblokkeerd 312 00:30:24,240 --> 00:30:26,400 Klopt maar toch Je hebt je mobiele telefoon bij je 313 00:30:27,520 --> 00:30:29,960 Ja, maar het is voor andere dingen bedoeld 314 00:30:30,120 --> 00:30:31,880 Er zijn ook andere websites 315 00:30:35,600 --> 00:30:37,560 Mag ik? Natuurlijk 316 00:30:43,680 --> 00:30:45,000 Hé, wat ben je aan het doen? 317 00:30:48,200 --> 00:30:49,360 Luister je echt naar muziek? 318 00:30:51,120 --> 00:30:53,400 Nee, ik weet het niet eens 319 00:30:53,560 --> 00:30:54,480 Ik wil dat 320 00:30:54,720 --> 00:30:56,600 Wat voor soort muziek is dat? Hoor je het? - K-Pop 321 00:30:56,840 --> 00:30:59,240 K-Pop en Rosalia ook 322 00:30:59,400 --> 00:31:00,760 Ja precies en een beetje Trapmuziek ook 323 00:31:01,480 --> 00:31:02,640 En jij? 324 00:31:03,160 --> 00:31:06,440 Kleine Billy Eilish en Pink Panthers 325 00:31:06,600 --> 00:31:08,840 Nee, ik ken haar helemaal niet 326 00:31:15,920 --> 00:31:17,760 Je denkt dat ik gek ben 327 00:31:22,960 --> 00:31:25,480 Wij begrijpen wat u doet Deze school is van jou 328 00:31:25,640 --> 00:31:28,560 Wij maken ons zorgen over deze school Meer dan dat wij om jou geven 329 00:31:36,480 --> 00:31:37,600 Mijn moeder 330 00:32:07,960 --> 00:32:11,480 Wacht, Sophia Alles is in orde 331 00:32:11,640 --> 00:32:14,240 Ademhalen moet Adem, adem, oké? 332 00:32:15,200 --> 00:32:18,160 Nu rustig aan, we kunnen naar buiten 333 00:32:19,200 --> 00:32:21,320 Frisse lucht zal u veel voordeel opleveren 334 00:32:21,480 --> 00:32:24,320 Laten we naar buiten gaan, laten we gaan 335 00:32:34,040 --> 00:32:35,200 Wat denk je? 336 00:32:41,560 --> 00:32:42,680 Neem 337 00:32:48,920 --> 00:32:50,840 Heeft je vriendin dingen gezien? Ook vreemd? 338 00:32:51,800 --> 00:32:54,600 Nee, Adela niet Zie die dingen 339 00:32:55,640 --> 00:32:58,880 Neem er één, dat is het Help ons ontspannen 340 00:33:13,440 --> 00:33:14,600 Weet niet hoe haha? 341 00:33:17,000 --> 00:33:20,600 Geweldig niet slecht Helemaal niet slecht 342 00:33:20,760 --> 00:33:22,400 Verbrandt je keel een beetje hè? 343 00:33:32,680 --> 00:33:34,800 Er is hier een geest Op kostschool 344 00:33:39,120 --> 00:33:42,360 Als dit waar is, dan moet het zo zijn Er is iemand overleden op school 345 00:33:43,480 --> 00:33:44,960 Wat voor dingen heb je gezien? 346 00:33:48,400 --> 00:33:52,560 Ik hoorde een schreeuw die heel luid was 347 00:33:54,000 --> 00:33:55,400 En dat denk ik 348 00:33:55,720 --> 00:33:57,600 Hij wilde mij iets vertellen 349 00:33:58,800 --> 00:33:59,880 En 350 00:34:01,360 --> 00:34:03,680 Ik denk dat hij iemand is die veel geleden heeft 351 00:34:07,880 --> 00:34:09,560 Wat denk je nu? 352 00:34:10,360 --> 00:34:12,360 Wat moet je doen? Denk er nu eens over na? 353 00:34:12,520 --> 00:34:16,280 Waarom zit je dan bij mij? Je denkt dat ik gek ben 354 00:34:16,880 --> 00:34:19,360 Nee, we hebben gewoon onze eigen problemen 355 00:34:19,600 --> 00:34:21,280 Maar wij begrijpen je 356 00:34:27,120 --> 00:34:29,200 Mag ik je iets vragen? 357 00:34:32,440 --> 00:34:34,800 Sindsdien ben je hier Langer dan ik 358 00:34:35,560 --> 00:34:40,360 Ben je hier ooit geweest? Welke leraar is Susana Garcia? 359 00:34:40,520 --> 00:34:42,320 Ja waarom? 360 00:34:42,560 --> 00:34:44,320 Ze verdween Die andere, toch? 361 00:34:45,400 --> 00:34:49,880 Ze vertrok op een dag en hij vertelde het ons niet Niemand heeft ooit gevraagd waarom 362 00:34:55,160 --> 00:34:57,360 Hoe was het? Verschrikkelijk 363 00:34:58,240 --> 00:35:00,920 Ik ben er zeker van Je zou het niet zo leuk hebben gevonden 364 00:35:19,880 --> 00:35:22,080 Ik dacht dat je dat niet deed Je wilt alleen gaan 365 00:35:30,880 --> 00:35:32,360 Is alles in orde? 366 00:35:32,920 --> 00:35:33,880 Ja 367 00:35:45,080 --> 00:35:48,160 Behalve dat plekje De grote hangt aan het plafond 368 00:35:48,320 --> 00:35:49,680 Welke plek? 369 00:35:50,400 --> 00:35:51,760 Vochtigheid 370 00:35:52,600 --> 00:35:54,240 Het is enorm 371 00:35:55,360 --> 00:35:57,000 Zie je het niet? 372 00:35:57,240 --> 00:35:58,720 Ik niet 373 00:35:58,880 --> 00:36:00,240 Ik zie niets 374 00:36:03,080 --> 00:36:05,120 Je denkt dat ik gek ben 375 00:36:08,360 --> 00:36:11,640 Hoe zit het met de menstruatiecyclus? Zul jij? Heb je nog steeds pijn? 376 00:36:13,760 --> 00:36:15,000 Het werkt 377 00:36:16,080 --> 00:36:18,560 Je kunt het mij op elk moment vragen 378 00:36:32,640 --> 00:36:33,720 Hallo 379 00:36:34,840 --> 00:36:36,400 Hoe gaat het met je moeder? 380 00:36:37,200 --> 00:36:38,560 Zij heeft 381 00:36:38,960 --> 00:36:40,160 Een speciaal gevoel voor mode 382 00:36:40,320 --> 00:36:41,120 Ja oké 383 00:36:43,480 --> 00:36:45,480 Hoe gaat het met je als je samen bent? 384 00:36:45,640 --> 00:36:46,680 Oké 385 00:36:47,520 --> 00:36:49,680 Ze deed vroeger yoga bij mij 386 00:36:53,480 --> 00:36:54,600 Hoe zit het met je moeder? 387 00:37:17,320 --> 00:37:19,240 Lori Lorena alsjeblieft 388 00:37:29,920 --> 00:37:31,600 Oh mijn godverdomme 389 00:37:31,760 --> 00:37:32,640 O mijn God 390 00:37:35,000 --> 00:37:36,320 Laten we nu eens kijken 391 00:37:36,840 --> 00:37:38,560 Wacht even, nee, nee Nee, raak niets aan 392 00:37:38,720 --> 00:37:40,080 Ik zal je niet aanraken 393 00:37:44,120 --> 00:37:45,800 Nee, ik was het niet 394 00:37:46,040 --> 00:37:48,440 Als dat zo is Wie was hij in godsnaam? 395 00:37:56,400 --> 00:37:58,680 Geef ons ons dagelijks brood 396 00:37:58,840 --> 00:38:00,600 En vergeef ons onze zonden 397 00:38:00,760 --> 00:38:03,320 Zoals wij vergeven Ook voor degenen die tegen ons zondigen 398 00:38:03,480 --> 00:38:08,040 En leid ons niet in verleiding Verlos ons van het kwaad, Amen 399 00:38:08,200 --> 00:38:10,080 Weet jij waar Sophia is? 400 00:38:10,240 --> 00:38:11,240 Nee 401 00:38:13,080 --> 00:38:14,480 Vrede zij met jou, Maria 402 00:38:14,640 --> 00:38:19,400 Vrede zij met jou, Maria Vol van genade, de Heer is met je 403 00:38:19,560 --> 00:38:21,920 Gezegend ben jij onder de vrouwen 404 00:38:22,080 --> 00:38:25,200 En gezegend is de vrucht van jouw schoot, Jezus 405 00:39:16,720 --> 00:39:18,160 De toren is hier 406 00:41:06,560 --> 00:41:07,560 Mijn moeder? 407 00:41:43,920 --> 00:41:45,040 Je moet dit zien 408 00:41:45,200 --> 00:41:47,400 Luister, blijf nu bij ons uit de buurt 409 00:41:47,560 --> 00:41:48,720 Wacht, ik doe het zelf 410 00:41:50,240 --> 00:41:51,440 Ga naar de hel 411 00:41:51,600 --> 00:41:53,200 Je zult me geloven, kom gewoon met me mee 412 00:41:53,440 --> 00:41:55,520 Wat dan? 413 00:41:55,760 --> 00:41:58,720 Er is daarboven iets, dat zweer ik Er is daar een geest 414 00:41:58,880 --> 00:42:01,840 Geesten bestaan niet Dit is slechts verbeelding 415 00:42:02,080 --> 00:42:03,240 Wat als het echt was? 416 00:42:03,480 --> 00:42:05,480 Wat zeg je? Weet je Precies wat ik bedoel 417 00:42:20,320 --> 00:42:21,440 Hallo? 418 00:42:23,160 --> 00:42:24,680 Hallo is daar iemand? 419 00:42:44,280 --> 00:42:45,800 Als je daar bent geweest 420 00:42:46,040 --> 00:42:49,000 Dit is verboden en jij Dat weet jij goed 421 00:42:50,320 --> 00:42:51,840 Kijk alsjeblieft naar mij Als ik met je praat 422 00:42:52,600 --> 00:42:53,960 Kom op, ga uit bed 423 00:42:54,960 --> 00:42:56,440 Ik zei dat je naar beneden moest gaan 424 00:43:00,080 --> 00:43:01,000 Kom op, schiet op 425 00:43:02,080 --> 00:43:04,440 Wat ben je aan het doen? Ga weg, je doet me pijn 426 00:43:04,600 --> 00:43:06,560 Hou onmiddellijk je mond, laat me met rust 427 00:43:06,720 --> 00:43:08,480 Hou op, je doet mij pijn 428 00:43:08,640 --> 00:43:10,080 Dat ga je nu niet doen 429 00:43:10,880 --> 00:43:13,800 Laat mij nu gaan 430 00:43:15,160 --> 00:43:18,120 Deze jongen antwoordde niet Luister, hij negeerde onze regels 431 00:43:19,840 --> 00:43:21,120 Sofia 432 00:43:21,360 --> 00:43:22,600 Laat me met rust, stop Hierover nu 433 00:43:23,600 --> 00:43:25,680 Je hebt me pijn gedaan, maak ze Ze komen tot bezinning 434 00:43:26,400 --> 00:43:28,880 Hoe meer u beweegt, hoe meer pijn u krijgt 435 00:43:29,040 --> 00:43:31,200 Het wordt gemakkelijker Als je stil blijft staan 436 00:43:31,440 --> 00:43:33,680 Wees niet verlegen Dat is alles, Rosario 437 00:43:33,920 --> 00:43:35,480 Ja, ik begrijp het, geniet ervan 438 00:43:35,720 --> 00:43:37,640 Je kunt hiermee rijden Het meisje is op de goede weg 439 00:43:37,800 --> 00:43:40,280 Laat me, het doet pijn, ga weg Hiermee doe je jezelf pijn 440 00:43:40,440 --> 00:43:41,360 Nee, je doet mij pijn 441 00:43:41,520 --> 00:43:42,600 Jij bent degene die jezelf dit aandoet 442 00:43:42,840 --> 00:43:44,040 Sophia, genoeg 443 00:43:56,880 --> 00:43:58,440 Zoals ik zei van Aarzel niet eerder 444 00:43:58,680 --> 00:44:02,200 Ik doe dit al een tijdje Lang en dit is de juiste manier 445 00:44:02,360 --> 00:44:05,560 Ik ben niet de eerste die instructies geeft 446 00:44:06,200 --> 00:44:07,520 Ja, ik begrijp het 447 00:44:12,240 --> 00:44:15,800 Deze jongedame heeft je nu nodig Om haar vergeving te verkrijgen 448 00:44:21,880 --> 00:44:24,800 Welnu, ik beken het aan God de Almachtige 449 00:44:33,120 --> 00:44:34,560 Ik geef toe 450 00:44:35,560 --> 00:44:37,680 Ik beken het aan de Almachtige God 451 00:44:37,920 --> 00:44:39,080 Ik beken het aan de Almachtige 452 00:44:39,240 --> 00:44:41,560 Ik heb veel fouten gemaakt in mijn gedachten en woorden 453 00:44:41,800 --> 00:44:43,520 Verwaarlozing inderdaad 454 00:44:43,680 --> 00:44:46,400 Ik heb veel fouten gemaakt in mijn gedachten en woorden 455 00:44:46,640 --> 00:44:48,040 Verwaarlozing inderdaad 456 00:44:48,280 --> 00:44:52,400 Door mijn zonde, door mijn zonde, door mijn zonde, door mijn grote zonde 457 00:44:52,560 --> 00:44:54,680 Voor mijn zonde, voor mijn zonde 458 00:44:54,840 --> 00:44:56,440 Vanwege mijn ernstige zonde 459 00:45:00,880 --> 00:45:04,640 Vanwege mijn zonde, vanwege mijn ernstige zonde 460 00:45:04,800 --> 00:45:07,840 Vanwege mijn zonde, vanwege mijn ernstige zonde 461 00:45:09,480 --> 00:45:13,280 Vanwege mijn zonde, vanwege mijn ernstige zonde 462 00:45:15,120 --> 00:45:19,360 Vanwege mijn zonde, vanwege mijn ernstige zonde 463 00:45:27,880 --> 00:45:30,920 Ik denk dat je er niet klaar voor bent Dan Rosario 464 00:45:31,480 --> 00:45:33,200 Ja, mevrouw de directeur 465 00:45:33,840 --> 00:45:35,080 Ik zou zeggen 466 00:45:35,240 --> 00:45:36,920 Wij bereiden kinderen goed voor 467 00:45:40,600 --> 00:45:42,800 Mevrouw, u kunt gaan 468 00:46:03,960 --> 00:46:06,000 Sofie, wat is er gebeurd? 469 00:46:06,680 --> 00:46:09,440 Wacht, ik zal je helpen Rosario heeft dit gedaan? 470 00:46:11,560 --> 00:46:14,760 Wat een reeks absurditeiten eerst Dat verhaal met de punt en nu dit? 471 00:46:16,880 --> 00:46:18,200 Een goede zaak is altijd goed 472 00:46:23,200 --> 00:46:24,120 Laten we eens kijken 473 00:46:27,320 --> 00:46:30,440 Ongelooflijk, ik zal het ijs snel pakken 474 00:46:30,680 --> 00:46:31,640 Oké 475 00:46:36,200 --> 00:46:38,440 Ook hier hebben we veel geleden 476 00:46:39,080 --> 00:46:41,800 Wij weten hoe u zich voelt Wij staan aan jouw kant 477 00:46:42,280 --> 00:46:44,040 Wij staan tegenover hen 478 00:46:48,760 --> 00:46:49,880 Alsjeblieft 479 00:46:50,680 --> 00:46:51,680 Ben je klaar? 480 00:46:56,720 --> 00:46:58,080 Luister, Sophia 481 00:47:00,440 --> 00:47:02,560 Waarom heb je ons die dag pijn gedaan? 482 00:47:05,040 --> 00:47:06,440 Ik was het niet 483 00:47:08,400 --> 00:47:09,440 Oké 484 00:47:11,000 --> 00:47:13,040 Goed gedaan, Sophia nr 485 00:47:13,280 --> 00:47:15,360 Als dit Dat is waar, dat weet ik 486 00:47:38,560 --> 00:47:41,000 Oh mensen? Oh mensen? 487 00:47:44,080 --> 00:47:45,080 Kom op 488 00:48:00,320 --> 00:48:01,200 Wat is het onderwerp? 489 00:48:02,440 --> 00:48:03,440 Sofia 490 00:48:05,800 --> 00:48:07,480 Sofie, wat is er? 491 00:48:10,000 --> 00:48:12,160 Kijk naar mij, kijk naar mij 492 00:48:12,680 --> 00:48:14,880 Kijk mij aan, wat is er aan de hand? 493 00:48:15,040 --> 00:48:16,360 Wat is er mis met jou? 494 00:48:22,800 --> 00:48:25,000 Zie je niet wat? Wat gebeurt er met mij? 495 00:48:27,920 --> 00:48:29,600 Je verkeert in een staat Hysterisch, Sophia 496 00:48:31,160 --> 00:48:33,440 Nu naar de kamer 497 00:48:34,200 --> 00:48:36,120 Direct naar de kamer Neem alles 498 00:48:37,200 --> 00:48:39,120 En sluit de deur 499 00:48:40,840 --> 00:48:43,280 En jij gaat nu naar je kamer 500 00:48:53,800 --> 00:48:55,440 Is er iets? Wat kunnen we doen om te helpen? 501 00:49:09,920 --> 00:49:11,160 Ik begrijp niets meer 502 00:49:11,320 --> 00:49:14,520 Ik ook niet, en het is niet de eerste keer Waarin dit gebeurt 503 00:49:15,360 --> 00:49:16,360 Vertel de waarheid 504 00:49:16,520 --> 00:49:18,080 Zie je iets? 505 00:49:18,240 --> 00:49:20,240 Nee, maar het zou kunnen Hij ziet iets 506 00:50:14,640 --> 00:50:17,800 Onze Vader die in mij is Hemel, geheiligd zij uw naam 507 00:50:17,960 --> 00:50:19,120 Uw koninkrijk kome 508 00:50:19,280 --> 00:50:22,560 Uw wil geschiede zoals in De hemel is ook op aarde 509 00:50:22,720 --> 00:50:24,960 Geef ons heden ons dagelijks brood 510 00:50:25,200 --> 00:50:26,680 En vergeef ons onze zonden 511 00:50:26,840 --> 00:50:29,280 Zoals wij vergeven Ook voor degenen die tegen ons zondigen 512 00:50:29,440 --> 00:50:33,560 Maar leid ons niet in verleiding Verlos ons van het kwaad, Amen 513 00:50:37,480 --> 00:50:39,480 Kom naar mij 514 00:50:58,880 --> 00:51:00,480 Kom naar mij 515 00:54:19,000 --> 00:54:20,800 Wat is er? Ik zag Adela 516 00:54:20,960 --> 00:54:22,880 Rustig maar, ik heb ze gezien 517 00:54:23,040 --> 00:54:24,960 Waar heb je ze gezien? Er zijn dieren 518 00:54:25,120 --> 00:54:27,000 Wat is al dit lawaai? Hier alstublieft? 519 00:54:27,160 --> 00:54:30,840 Ze zag de vermiste student. Ze zag Adela Ze zag Adela 520 00:54:31,000 --> 00:54:32,200 Nu? Midden in de nacht? 521 00:54:32,360 --> 00:54:33,360 Ja 522 00:54:34,000 --> 00:54:36,160 Nu ga je weer naar bed En wij gaan een kijkje nemen 523 00:54:36,320 --> 00:54:38,800 Kom op, kom op Sophia naar bed 524 00:55:09,720 --> 00:55:11,520 Ik weet niet wat dat is Ik moet het nu doen 525 00:55:11,760 --> 00:55:15,720 Je hoeft niet voorzichtig te zijn, dat is zo Ze leeft niet meer 526 00:55:19,760 --> 00:55:22,480 Neem het en plaats het hier 527 00:55:23,120 --> 00:55:24,320 Mevrouw directeur 528 00:55:24,480 --> 00:55:26,960 Weet je het nog? 529 00:55:27,120 --> 00:55:30,520 Toen ik nog een kind was Geef je om niemand? 530 00:55:31,320 --> 00:55:33,480 Ja, ja, mevrouw de directeur 531 00:55:35,920 --> 00:55:37,880 Jij bent nu belangrijk 532 00:55:40,600 --> 00:55:42,680 Deze kinderen moeten je gehoorzamen 533 00:55:45,600 --> 00:55:47,560 Je bent nu mijn dochter 534 00:55:47,800 --> 00:55:50,160 Er is geen weg meer terug, begrijp je? 535 00:55:50,320 --> 00:55:52,000 Ja, mevrouw de directeur 536 00:55:53,840 --> 00:55:54,640 Wat was dit? 537 00:57:40,840 --> 00:57:43,400 Wat ik daar zag Het was niets 538 00:57:44,160 --> 00:57:45,080 Maar dat ben ik 539 00:57:45,240 --> 00:57:48,480 Of je hebt het verzonnen Of je droomde ervan 540 00:57:48,640 --> 00:57:49,520 Misschien was dat echt zo 541 00:57:49,680 --> 00:57:51,680 Loop hier niet rond En andere meisjes bang maken 542 00:57:51,840 --> 00:57:53,680 Begrijp jij deze onzin? 543 00:57:53,920 --> 00:57:55,520 Ja, begrijpelijk 544 00:58:04,600 --> 00:58:06,480 Ik ken je goed 545 00:58:40,160 --> 00:58:42,520 Marta Wat is atoommassa? 546 00:58:43,400 --> 00:58:45,320 Het is de massa van protonen en neutronen 547 00:58:47,680 --> 00:58:50,960 Sophia, vertel me wat Is het een rangtelwoord? 548 00:58:54,440 --> 00:58:57,240 Of wat is de chemische formule? 549 00:59:02,040 --> 00:59:05,320 Is het mogelijk dat jij? Klassenclown hier? 550 00:59:05,560 --> 00:59:09,680 Je houdt ervan om veel te lachen met je vrienden Maar je bereikt niets 551 00:59:09,920 --> 00:59:12,800 Alleen werken wel Wat jou waarde geeft 552 00:59:13,480 --> 00:59:14,360 Kom hier 553 00:59:24,960 --> 00:59:26,040 Ga naar de muur 554 00:59:33,360 --> 00:59:34,760 Ga nu op je knieën 555 00:59:57,320 --> 00:59:59,560 Je bent een echte ezel 556 01:00:01,000 --> 01:00:03,280 Dit zal voor de rest van de klas zo blijven 557 01:00:06,360 --> 01:00:07,640 Zeg het me als ik het mis heb 558 01:00:26,760 --> 01:00:28,640 Laten we beginnen met de lessen 559 01:00:32,120 --> 01:00:33,200 Maar 560 01:00:34,760 --> 01:00:36,920 Je kunt nu gaan zitten Ga terug naar je stoel 561 01:00:37,080 --> 01:00:41,040 Begin niet met lezen Nu alsjeblieft 562 01:00:46,480 --> 01:00:48,720 Periodiek systeem 563 01:02:23,840 --> 01:02:26,520 Doe mij geen pijn Mam, ik smeek je 564 01:02:28,800 --> 01:02:30,400 Alsjeblieft 565 01:03:05,480 --> 01:03:06,720 Sofia 566 01:03:07,800 --> 01:03:09,600 Sophia, we hebben les 567 01:03:10,200 --> 01:03:11,560 Word wakker 568 01:03:53,680 --> 01:03:54,840 Rosario? 569 01:03:57,560 --> 01:03:58,640 Rosario? 570 01:04:02,680 --> 01:04:05,200 Rosario, mijn dochter Ben je daar? 571 01:04:07,400 --> 01:04:08,400 Rosario? 572 01:04:52,160 --> 01:04:54,800 Mijn moeder? Mijn moeder 573 01:05:13,360 --> 01:05:15,480 Sophia Sophia 574 01:05:15,720 --> 01:05:16,840 Ga weg 575 01:05:43,480 --> 01:05:45,800 Je moet gehoorzamen en je moet leren 576 01:05:46,520 --> 01:05:52,160 In het begin is het pijnlijk Maar het zal je ziel later bevrijden 577 01:05:54,240 --> 01:05:55,600 En jij komt ook hier 578 01:06:17,120 --> 01:06:18,920 Oh mijn God, Sophia, Sophia 579 01:06:19,080 --> 01:06:21,080 Oh mijn god, je straalt echt 580 01:06:25,360 --> 01:06:26,840 Kom op, sta op 581 01:06:27,000 --> 01:06:28,480 Kom op, ga omhoog 582 01:06:29,040 --> 01:06:31,640 We moeten je meenemen Meteen, Sophia 583 01:06:32,360 --> 01:06:34,840 Kom op, laten we dit doen 584 01:06:35,000 --> 01:06:38,520 Kom op, ik breng je naar binnen Wij kunnen het 585 01:06:54,280 --> 01:06:57,200 Ga door, blijf doorgaan, wij redden het wel 586 01:06:57,360 --> 01:06:58,880 Sophia, je moet volhouden 587 01:06:59,480 --> 01:07:01,240 Alsjeblieft, Sophia, alsjeblieft 588 01:07:04,000 --> 01:07:05,720 Ze is ziek, ik zal voor haar zorgen 589 01:07:05,880 --> 01:07:08,440 Wij zijn haar vrienden en kennen ze goed Wij kunnen voor ze zorgen 590 01:07:08,600 --> 01:07:10,280 Nou, ik wil haar ook helpen 591 01:07:10,440 --> 01:07:12,880 En ik weet wat ik moet doen Sofia heeft het gedaan, wacht even 592 01:07:13,400 --> 01:07:15,080 Wacht, wacht goed 593 01:07:27,960 --> 01:07:29,840 Kom op, we moeten ze neerhalen 594 01:07:30,000 --> 01:07:31,040 Ja, uitstekend 595 01:07:32,200 --> 01:07:33,680 We moeten ze bedekken 596 01:07:38,040 --> 01:07:41,520 Wat is dit? Paracetamol om koorts te verlagen 597 01:07:43,240 --> 01:07:44,640 Kom op, Sophia 598 01:07:45,320 --> 01:07:46,480 Wacht even 599 01:07:48,920 --> 01:07:50,320 Gaat het nu echt goed met je? 600 01:07:50,480 --> 01:07:52,480 Ja, geef me nu de sleutels Waar ga je heen? 601 01:07:52,640 --> 01:07:55,040 Geef me die verdomde sleutels nu Ik ga Rocio zoeken 602 01:07:55,200 --> 01:07:56,240 Haal ze er nu uit 603 01:07:57,000 --> 01:07:58,440 Let op zijn hoofd 604 01:07:59,880 --> 01:08:01,240 Ja, zo werken de dingen 605 01:08:05,800 --> 01:08:07,560 Wat was dat? 606 01:10:43,560 --> 01:10:45,760 Wat doen we nu? Hij kwam Ook wij zijn aan de beurt, Marta 607 01:10:45,920 --> 01:10:47,040 Neuken 608 01:10:48,040 --> 01:10:49,480 Wat nu? 609 01:10:49,640 --> 01:10:51,960 We mogen vandaag niet slapen 610 01:10:56,440 --> 01:11:01,120 Lorena Lorena Lorena 611 01:11:01,360 --> 01:11:02,560 Hoe? 612 01:11:02,800 --> 01:11:04,880 Wat vind jij van Rosario? 613 01:11:27,280 --> 01:11:28,720 Is haar toestand beter? 614 01:11:34,080 --> 01:11:36,520 Voel je je weer beter? 615 01:11:38,400 --> 01:11:39,880 Hoe voel je je? 616 01:12:03,040 --> 01:12:06,120 Kom op, ik zal je een geheime plek laten zien 617 01:12:20,240 --> 01:12:23,640 Luister, heeft de pil je geholpen? Welke heb je net gegeten? 618 01:12:25,120 --> 01:12:26,280 Sophia? 619 01:12:28,040 --> 01:12:31,040 Sophia Sophia waar ga je heen? 620 01:12:32,120 --> 01:12:33,240 Sofia 621 01:12:40,680 --> 01:12:41,880 Sofia 622 01:12:43,920 --> 01:12:46,120 Sophia Sironna 623 01:12:48,960 --> 01:12:50,200 Wat doe je daar? 624 01:12:52,880 --> 01:12:54,080 Sofia 625 01:13:07,440 --> 01:13:09,280 Sofie waar gaan we heen? 626 01:13:13,080 --> 01:13:14,960 Sophia, wat doen we hier? 627 01:15:32,080 --> 01:15:34,560 Beto mini 628 01:15:35,160 --> 01:15:36,280 Mistig 629 01:15:36,480 --> 01:15:41,000 Hij rommelde in de doos 630 01:15:41,640 --> 01:15:44,960 Bito Bito Bito 631 01:15:45,200 --> 01:15:48,360 Ze rommelt in de doos 632 01:15:48,720 --> 01:15:50,440 Wat is er mis met mij? 633 01:15:50,920 --> 01:15:52,400 En naar buiten 634 01:15:53,840 --> 01:15:55,000 Jij bent de uitverkorene 635 01:16:26,200 --> 01:16:28,760 Ik deed wat ik kon 636 01:16:29,640 --> 01:16:31,560 Vond je het leuk, Susanna? 637 01:17:23,600 --> 01:17:25,800 Er zullen enkele veranderingen plaatsvinden 638 01:17:26,440 --> 01:17:29,760 Sinds mevrouw Rosario Ze is nu niet meer bij ons 639 01:17:31,080 --> 01:17:35,440 Vanaf vandaag Mijn beste studenten zullen mij helpen 640 01:17:36,080 --> 01:17:37,120 Susana Garcia